{"id":18623,"date":"2020-10-23T15:48:11","date_gmt":"2020-10-23T19:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/focus.aw\/?p=18623"},"modified":"2020-10-23T16:35:21","modified_gmt":"2020-10-23T20:35:21","slug":"roxana-effer-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2020\/10\/23\/roxana-effer-2\/","title":{"rendered":"ROXANA EFFER"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t<!-- START slider banner tex 1 REVOLUTION SLIDER 6.7.38 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_20_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:rgba(NaN,186,NaN,0);padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_20_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.38\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-116\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"12000ms\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"ROXANA EFFER\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-116-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:70;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:4000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bohemian-banner-c-274.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-116-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2026\/04\/06\/focus-digital-339-download-awo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:8000;sp:70;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BANNER-C-339.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-116-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.garagecentraal.com\/flying-dress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:4000;sp:70;sR:4000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:8000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GC_-_FocusBanner_550x100-copia.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-1161\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"12000ms\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"ROXANA EFFER\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-1161-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:70;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:4000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bohemian-banner-c-274.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-1161-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2026\/04\/06\/focus-digital-339-download-awo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:8000;sp:70;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BANNER-C-339.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-20-slide-1161-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.garagecentraal.com\/flying-dress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:4000;sp:70;sR:4000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:8000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GC_-_FocusBanner_550x100-copia.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_20_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[110],gw:[550],gh:[110],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider201\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider201\"].once = false;window.revapi20 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:51.128960016892755%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"1296\" data-id=\"18640\" data-link=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2020\/10\/23\/roxana-effer-2\/conscientisacion-img_3099\/\" data-url=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3099.jpg\" data-width=\"821\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3099.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:48.871039983107245%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"1318\" data-id=\"18639\" data-link=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2020\/10\/23\/roxana-effer-2\/conscientisacion-img_3087\/\" data-url=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3087.jpg\" data-width=\"798\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3087.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-pale-pink-color has-text-color wp-block-heading\">\u201cDios no ta duna bo un cruz cu bo no por carga\u201d<\/h2>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:43.99605026943095%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"1033\" data-id=\"18641\" data-link=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2020\/10\/23\/roxana-effer-2\/conscientisacion-img_3095\/\" data-url=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3095.jpg\" data-width=\"811\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3095.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:56.00394973056905%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"1080\" data-id=\"18636\" data-link=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2020\/10\/23\/roxana-effer-2\/conscientisacion-img_3093\/\" data-url=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3093.jpg\" data-width=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CONSCIENTISACION-IMG_3093.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap has-white-color has-pale-pink-background-color has-text-color has-background\">Durante e dia di awe diferente compania nan empleadonan a bisti ros, mustrando di ta solidario &nbsp;cu e hende muhenan cu ta luchando cu cancer di pecho. Segun National Breast Cancer Foundation na Merca cu ta diagnostica un hende muhe cu cancer di pecho cada dos minuut. E innovacionnan den investigacion, opcionnan kirurgico y pruebanan clinico ta brinda e hende muhenan mas opcion. Cu e deteccion tempran, e porcentahe di supervivencia ta aumenta, p\u2019esey chekeo propio di e pechonan na cas ta hopi importante!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-920x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15668\" srcset=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-920x1024.jpg 920w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-270x300.jpg 270w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-768x855.jpg 768w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-696x775.jpg 696w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-1068x1189.jpg 1068w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857-377x420.jpg 377w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana_2857.jpg 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nos ta trece bek un entrevista cu Roxana Effer, cu sin duda ta un inspiracion pa hopi hende muhe cu ta luchando cu e enfermedad di cancer. El a confronta y surpasa cancer tres biaha, si\u00f1ando hopi pasando den e enfermedad aki y cada bes ta un experiencia diferente. E prome biaha cu el a keda detecta cu cancer di pecho tabata net 2 siman prome cu el a haci 25 a\u00f1a na 2009.&nbsp; Asina tambe el a bira e hende muhe di mas jong (e tempo ey) na Aruba cu cancer di pecho registra. E di dos cancer a sali na e mesun pecho riba e cuero, cu consecuencia cu mester a kita full e pecho banda robes. Despues na 2016 atrobe Roxana a hay\u2019e confronta cu cancer, y e biaha aki na su garganta, unda a saca 89 klier y gran parti di e musculonan di su nek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Roxana a opera na Aruba mes door di dokter Peterson y despues a mand\u2019e Baranquilla, Colombia. Esaki tabata cu e intencion di haya bestraling y cuminsa di biaha cu kimoterapia, pero a resulta cu mester a bolbe oper\u2019e na Colombia, y el a pasa casi 5 luna eynan. El a bay un tiki mas trankil, paso ya e tabata sa tur kico ta bin. Sinembargo tabata un poco diferente, paso garganta ta un otro proceso. E no por a drumi bon door cu e operacion tabata molesti\u2019e, y e mester a cana cu un \u2018drain\u2019 na su nek durante un siman.<\/p>\n\n\n\n\n\t\t\t<!-- START slider banner tex 2 REVOLUTION SLIDER 6.7.38 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_21_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_21_2\" style=\"\" data-version=\"6.7.38\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-106\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"16000ms\" data-anim=\"adpr:false;ms:70;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"ROXANA EFFER\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-106-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61573929849977\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:12000;sp:70;sR:12000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sp:70;sR:7930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hit-94-banner-c.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-106-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.garagecentraal.com\/hyundai\/sedan\/accent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:4000;sp:70;sR:4000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:8000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GR-_FocusBanner_550x100-100-copia.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-106-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:8000;sp:70;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:12000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/casa-tua-banner-c-274.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-106-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2026\/04\/06\/focus-digital-339-download-awo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:70;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:4000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BANNER-C-339.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-1061\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"16000ms\" data-anim=\"adpr:false;ms:70;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"ROXANA EFFER\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/transparent.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-1061-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61573929849977\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:12000;sp:70;sR:12000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sp:70;sR:7930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hit-94-banner-c.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-1061-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.garagecentraal.com\/hyundai\/sedan\/accent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:4000;sp:70;sR:4000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:8000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GR-_FocusBanner_550x100-100-copia.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-1061-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:8000;sp:70;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:12000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/casa-tua-banner-c-274.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-21-slide-1061-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/focus.aw\/index.php\/2026\/04\/06\/focus-digital-339-download-awo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:550px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:70;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:4000;sp:70;sR:3930;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"550\" height=\"110\" data-lazyload=\"\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BANNER-C-339.gif\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_21_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[110],gw:[550],gh:[110],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider212\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider212\"].once = false;window.revapi21 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15657\" srcset=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-300x200.jpg 300w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-768x512.jpg 768w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-696x464.jpg 696w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129-630x420.jpg 630w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/roxana-IMG_0129.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"has-pale-pink-color has-text-color wp-block-heading\">SU META PA SIGUI LUCHA<\/h4>\n\n\n\n<p>E mester a bay haci tambe terapia pa nek, brasa y cara, paso mitar di su cara a bay den banda, ora el a opera na Aruba. Esey tabata algo teribel p\u2019e. Su wowo no tabata cera bon di un banda y e no por a hari bon cu su boca, pero despues el a si\u00f1a kico tur e mester a haci cu su cara pa e logra haya 90% bek. E distancia cu Roxana tabatin di su yiunan tabata dun\u2019e mas forsa p\u2019e recupera y bolbe Aruba. E ta gradici e tata di su yiunan y su ruman homber, cu a haci turno pa bay Colombia wak p\u2019e. E ta gradici tambe su famia cu ta biba na Colombia, cu tabata bin tambe haci turno pa wak p\u2019e y lanta su animo pa sigui dilanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Un reaccion cu Roxana ta corda te dia di awe ta momento cu un se\u00f1ora, cu a wak e na un supermercado, a bira bis\u2019e:\u201dJuffrouw ta esun cu a sali den FOCUS toch?\u201d. Roxana a contesta: \u201cSiii!\u201d. E se\u00f1ora a bis\u2019e, cu e no a yega di wak un hende cu tanto positivismo y alegria pa sigui bay dilanti despues di pasa den asina tanto cos. E palabranan ey, a sigura Roxana Effer cu loke e ta refleha, tur hende ta wak y ta berdad cu e ta wak tur cos di otro manera. E ta busca semper e banda positivo di tur cos! Esey e kier tur hende wak den bida, aunke e ta duro berdad, pero ta dushi pa sinti e biento, solo, lama y naturalesa. E ta encanta cu e ta bibo! Su meta pa sigui lucha, pa e por wak su yiunan crece y cu nan por cana riba nan mes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"758\" src=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roxana-effer-IMG_3100.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18634\" srcset=\"https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roxana-effer-IMG_3100.jpg 750w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roxana-effer-IMG_3100-297x300.jpg 297w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roxana-effer-IMG_3100-696x703.jpg 696w, https:\/\/focus.aw\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roxana-effer-IMG_3100-416x420.jpg 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"has-pale-pink-color has-text-color wp-block-heading\">HACIENDO TUR LOKE E TA ENCANTA<\/h4>\n\n\n\n<p>Roxana a sali tres biaha den revista FOCUS y e tin cada bes mas di conta di su mes y gusta comparti su storia cu otro hende. E gusta cu e hendenan ta puntr\u2019e y pa e responde tur nan dudanan. Durante e a\u00f1anan cu a pasa Roxana Effer a pone su mes pa haci tur loke e ta encanta. El a canta den gaita, modela y a\u00f1a pasa el a competi pa Se\u00f1ora Carnaval, representando Infinity Carnaval Group. El a conta su storia den programanan na radio y television, el a sali tambe riba e portada di revista Bacchanal y su potret ta grandi poni den Carnival Euphoria. Ultimamente Roxana ta hopi activo tambe compartiendo su creatividad y talento cu su siguidornan riba TikTok cu su videonan unico. Roxana ta sigui gradici Dios pa cada dia: \u201cDios no ta duna bo un cruz cu bo no por carga\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDios no ta duna bo un cruz cu bo no por carga\u201d Durante e dia di awe diferente compania nan empleadonan a bisti ros, mustrando di ta solidario &nbsp;cu e hende muhenan cu ta luchando cu cancer di pecho. Segun National Breast Cancer Foundation na Merca cu ta diagnostica un hende muhe cu cancer di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[2,46],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18623","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-news-flash"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18623"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18643,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18623\/revisions\/18643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/focus.aw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}